Искупление публичной страсти Ханы

Пирс пульсировал энергией толпы, волны разбивались внизу, пока Хана стояла на этом шатком балконе, её глаза впились в мои с вызовом, который зажёг мою кровь. Шантаж режиссёра Парка нависал как тень, но в тот миг она выбрала нас — сырую, настоящую страсть вместо его вымышленной лжи. Сердце колотилось, когда она притянула меня ближе, весь мир наблюдал, как разворачивается наше искупление. Солёный бриз с пирса Бусана хлестал по толпе, неся гул возбуждённых голосов и далёкий грохот волн о скалистый берег. Это была финальная съёмка для извращённого инди-фильма Парка Джуна, и режиссёр превратил оживлённую общественную набережную в свою личную сцену. Фары вдоль пирса отбрасывали драматические тени, освещая Хану Накамуру, мою Хану, на узком балконе старой смотровой башни маяка. Она выглядела неземной в белом кроп-топе и плиссированной юбке — наряде, который он выбрал, чтобы дразнить зрителей внизу, сотни зевак, столпившихся плечом к плечу, телефоны подняты, думая, что это просто очередной кинотрюк. Я стоял в паре метров, сердце колотилось, играя роль её экранного любовника, Мин-хо Накамуру — моё настоящее имя, наша настоящая связь скрыты под слоями вымысла. Парк загнал её в угол раньше днём в гримировочном трейлере, его голос был ядовитым шёпотом о фото, которые он откопал, тех, что могли разрушить её растущую карьеру. "Сделай трюк как надо, — прошипел он, — иначе все увидят твои секретики". Но тёмно-карие глаза Ханы вспыхнули той игривой искрой, которую я обожал, той задорной искоркой, что делала её больше, чем просто модель или актрису. Она глянула на меня сейчас, её мёд-каштановые волны ловили золотистый свет сумерек, и беззвучно произнесла слова, которые всё решили: "Сделай по-настоящему". Чжи-ын Ким, остроглазая продюсерша, ставшая нашим тихим союзником, маячила на краю съёмочной площадки, её взгляд метался между Парком и нами. Она знала правду — шантаж, кулон на шее Ханы, символизировавший её разорванное прошлое, разрыв между её корейско-японским происхождением и мирами, что тянули её...