Жаркое признание Грейс на заднем сиденье

Дождь молотил по лобовому стеклу моей старой пикапа, словно пытаясь пробить его насквозь, дворники шлепали туда-сюда в бешеном ритме, который идеально совпадал с бушевавшей снаружи бурей. Гром катился по темной квебекской глуши, молнии разрывали небо каждые пару минут, освещая бесконечную ленту шоссе, окруженную густыми сосновыми лесами. Я был Этьен Дюваль, дальнобойщик, тащивший лес из северных лесопилок в Монреаль, просто пытаясь добраться домой, пока дороги не превратились в реки. Тут я и увидел ее — Грейс Левеск, стоящую на обочине с высунутым большим пальцем, промокшую до нитки, ее карамельные волосы слиплись в неряшливый пучок на макушке, бледная кожа блестела под вспышками света. Она выглядела как призрак из тех старых народных сказок, что рассказывала бабушка, озорные глаза умоляли сквозь ливень. Я притормозил, сердце екнуло, потому что в ней было что-то, что кричало о неприятностях, но эти карие глаза впились в мои через пассажирское окно, овальное лицо обрамляли капающие пряди, стройная фигура 5'6" дрожала в облегающем худи и джинсах, которые липли как вторая кожа. Канадские зимы были жестокими, но эта буря казалась личной, наэлектризованной чем-то особенным. «Залезай», — заорал я сквозь рев, и она рванула, скользнув в кабину с благодарным вздохом. Вблизи она была еще круче — средняя грудь упиралась в мокрую ткань, узкая талия подчеркивала ее атлетичную стройность. Сначала мы мало говорили; она просто уставилась в бурю, пальцы теребили кулон на шее. Я чувствовал ее груз — удирала от чего-то, от кого-то. Виктор, — пробормотала она позже, какой-то псих-екс с угрозами, висящими над ней как этот гром. Воздух между нами сгустился, ее дразнящая улыбка мелькала несмотря на страх, словно она бросала вызов ночи насильно сблизить нас. Я и не подозревал, что этот автостоп свернет на заднее сиденье, где признания разгорятся жарче молнии. Грузовик урчал сквозь потоп, фары прорезали жалкие тропинки сквозь стены дождя. Грейс сидела напряженно рядом, ее бледные руки сжаты на...