Дрожь Милы под покровом

Воздух на чердаке стоял густой от пыли и секретов, пылинки лениво танцевали в наклонном свете от единственного замызганного окна, каждая частичка ловя слабые золотистые лучи, словно крошечные звезды, застывшие во времени. Я чувствовал сухость на языке, слабую затхлость, которая липла ко всему здесь наверху, забытый уголок старого общинного центра, где само время, казалось, замирало. Мила стояла среди забытых реквизитов — треснувших фарфоровых кукол с нарисованными улыбками, выцветших костюмов, ниспадающих с балок, как призраки прошлых представлений, — ее темные волнистые волосы ловили свет, словно нимб, обрамляя лицо в мягком, эфирном сиянии, от которого у меня сжималась грудь от тоски. Эти зеленые глаза мерцали той смесью невинности и огня, что зацепила меня с первой репетиции, искра, которая зажигала что-то глубоко внутри каждый раз, когда она бросала взгляд в мою сторону во время тех долгих вечерних практик. Я ярко помнил тот первый вечер: ее смех звенел, когда она спотыкалась на шаге народного танца, ее искренняя теплота прорезала комнату, как солнечный свет, притягивая меня к ней без слов. Шепот доносился снизу из общинного центра — приготовления к вечеру наследия жужжали, как далекая буря, стулья переставляли с резким скрежетом, голоса перекрывали друг друга в возбужденной болгарской болтовне о традиционных песнях и танцах. Я предложил эту «приватную пробу», чтобы сбежать от нарастающих взглядов, шепотков о ее грации на сцене, о том, как она двигалась, словно принадлежала всем, ее стройные бедра покачивались в идеальном ритме с музыкой, притягивая взгляды, что задерживались слишком долго, разжигая ревность, которую я едва сдерживал. Но здесь наверху, наедине с скрипящими половицами, что стонали под нашим весом, как старые кости, перекатывающиеся в суставах, и запахом старого дерева, смешанным с легким ароматом ее цветочного парфюма, плывущим ко мне, я почувствовал дрожь в ее голосе, когда она согласилась, тонкую вибрацию, что выдавала ее собственное скрытое возбуждение. Ее стройная фигурка шевельнулась под простой блузкой и юбкой,...