카롤리나의 피에스타가 투자자 함정 불태워

핵시엔다 피에스타가 별 아래서 웃음소리와 마리아치 현악으로 맥동했지만, 내 시선은 수영장 건너 Carolina Jiménez한테 꽂혔다. 그녀의 아주 긴 금발 머리가 금빛 폭포처럼 흘러내려 고요한 미소를 감쌌다. 19살, 이 멕시코 미녀는 평온한 힘을 뿜어냈고, 따뜻한 탄색 피부가 횃불 불빛에 빛났다. 그녀가 신비로운 로켓을 흔들자, 나방이 불꽃에 이끌리듯 나를 끌어당겼다. 그녀의 매력이 내 야망을 옥죄는 함정이라는 걸 그땐 몰랐다. 반짝이는 불빛 천막 아래 하시엔다에 발을 들여놓았다. 공기엔 구운 카르네 아사다 냄새와 피어난 재스민 향이 진하게 배어 있었다. 피에스타가 한창이었다—화려한 세라페 입은 현지인들이 기타 리듬에 맞춰 춤추고, 웃음소리가 어도비 벽에 메아리쳤다. 라몬이 날 불렀다. 빅터 헤일, 그의 넓은 영지를 럭셔리 리조트로 만들 거래를 노리는 미국 투자자. 하지만 지방 관리들한테 뇌물 공는 게 내 왕카드였다. 그의 저항을 무너뜨릴 수작. 테킬라를 홀짝이며 군중을 훑어보는데, 그녀가 나타났다. 카러리나 히메네스가 나한테 스르륵 다가왔어. 아주 길고 곧은 금발 머리가 걸음걸이에 따라 출렁였지. 이 햇살 쬔 지역에선 드문 광경이라 사막의 신기루처럼 그녀가 돋보였어. 키 5'5"에 날씬한 몸매. 타원형 얼굴에 영혼을 꿰뚫는 듯한 짙은 갈색 눈. 수영장 횃불 아래 완벽한 따뜻한 탄 피부. 가벼운 선드레스가 32B 곡선을 슬쩍 드러냈어. 평온한 여유로움으로 움직이지만, 그 밑에 타오르는 불꽃을 느꼈어. '세뇨르 헤일,' 그녀가 부드럽게 말했어. 목소리는 벨벳 위에 강철 같았지. '라몬이 당신의... 비전에 대해 높이 평가하던데.' 인피니티 풀 옆에서 사업 얘기 나눴어. 물결이 별빛 가득한 멕시코 밤하늘을 비추고 있었지. 내가 하시엔다 '현대화'할 개발 계획 자랑스럽게 떠들 때 그녀는 집중해서 듣고 있었어. 내 뇌물 받은 손바닥에 대한 은근한 언급 슬쩍 끼워넣으며. 그녀의 평온한 표정은 흔들리지 않았지만, 그 눈빛이 날 완전히 사로잡았어. 목에 걸린 앤티크 로켓 만지작거리는 그녀. 고대 상징 새겨진 은제 가보였지. '가족 보물이 우리를 묶지.' 그녀가 속삭이듯 중얼거렸어. 손가락이 천천히 그것 따라 그었어. 배 속에 긴장감 꿈틀거렸어—야망뿐 아니라 욕망도. Ramon의 아내? 아니, 여동생? 습한 밤에 경계가 흐려졌어. 그녀의 가까운 거리가 원시적인 본능 자극했어. 고요한 아우라가 날 물가로 더 끌어당겼어. 파티 음악이 관능적인 맥박으로 희미해지면서 대화가 깊어졌어. Carolina가 나를 수영장 데크의 한적한 구석으로 이끌었어,...