이사벨의 후과 가득 마스크 결판

광장은 등불 줄기 아래서 생기로 맥동하고 있었어. 축제의 혼란이 웃음소리, 음악, 가면 쓴 광대들로 뒤덮인 살아 있는 폭풍처럼 소용돌이쳤지. 그 한가운데서 Isabel Mendez를 발견했어. 그녀의 검은 곱슬머리가 빛을 받아 반짝이고, 연갈색 눈동자에 장난기 어린 불꽃이 나를 군중 속으로 끌어당겼어. 이미 소문이 군중 사이를 뱀처럼 스며들고 있었어—골목 사건에 대한 속삭임, 그녀의 명예 때문에 거의 피가 흘릴 뻔한 결투 얘기. 내 손이 그녀의 손을 재빨리 잡았어. 그녀의 가녀린 몸이 내 몸에 닿을 만큼 가까이 끌어당겼지. 그 따스함이 느껴졌어. 그녀가 고개를 기울였어. 입술이 늘 나를 녹이는 그 따뜻하고 열정적인 미소로 휘어졌지만, 이제 그 안에 그림자가 드리워져 있었어. 공기 중에 연기처럼 도사린 결과들. '마테오,' 그녀가 속삭였어. 베네수엘라 억양이 내 이름을 감싸 안았지. '우리 얘기 하고 있어.' 나는 그녀를 더 세게 끌어안았어. 엄지손가락으로 그녀의 캐러멜 빛 탄 피부 갈고리를 쓸었지. 아래서 우리가 피운 불과 맞서기 위해 높은 곳, 거리, 옥상이 필요하다는 걸 알았어. 그녀의 숨이 멎었어. 눈이 내 눈과 맞물렸지. 두려움과 갈망이 섞인 눈빛으로, 오늘 밤 축제의 포효 속에서 서로의 품에서 천천히, 숭배하듯, 피할 수 없는 청산을 하겠다고 약속하는 듯했어. 광장 축제는 전기 같은 에너지로 진동했다. 뼈까지 울리는 그 느낌. 북소리가 무용수들의 발구르기에 맞춰 쿵쾅거렸다. 반짝이는 등불 아래에서 상인들이 향신료 듬뿍 엠파나다와 럼 섞인 칵테일을 팔아치웠다. 가면들이 깃털과 보석으로 얼굴을 가렸지만, 그녀 건 아니야—어디서든 Isabel 알아볼 수 있지, 군중 속을 헤치는 그 아담한 실루엣, 긴 다크 브라운 컬이 발걸음마다 출렁이는. 우리는 여기서 축제에 푹 빠져보려 왔지만, 며칠 전 골목 사건이 먹구름처럼 우리를 짓눌렀다. 더 가까이 다가가자 속삭임이 들려왔다. '들었어? Ruiz가 그림자 속에서 Mendez 때문에 거의 결투할 뻔했다고.' 그 기억에 피가 끓었다—어떤 멍청이가 그녀 허리에 손을 너무 대담하게 올렸지, 내가 칼을 반쯤 뽑았는데 그녀가 그 따뜻한 웃음으로 끼어들어 다 풀어버렸어. 하지만 이제 소문이 소용돌이쳤다. 우리의 사적인 불꽃을 공공의 횃불로 바꿔놓는 거야. 그녀 팔을 살짝 잡아끌어 춤추는 원 가장자리에서 끌어냈어. 그녀가 흔들리며 타고난 열정으로 엉덩이를 흔들던 데서. "이사벨." 소란 속 낮은 목소리로 불렀어. 내 손가락이 그녀 빨간...