Las volteretas de Irene se rinden a la boca del entrenador

Había algo embriagador en ver a Irene Kwon voltear por el aire en la luz tenue de mi oficina, su cuerpo un arco perfecto de energía y control. El suave resplandor de la lámpara del escritorio proyectaba sombras alargadas por la habitación, destacando la gracia fluida de sus movimientos, cada músculo tenso y soltándose en perfecta armonía. Las colchonetas acolchadas que había puesto en la esquina amortiguaban sus aterrizajes con un suave golpe, absorbiendo el impacto como un susurro secreto, pero nada podía acallar el rush en mis venas, esa oleada palpitante de adrenalina y deseo que hacía que mi pulso retumbara en mis oídos. Tenía diecinueve, todo fuego alegre y sonrisas juguetones, su cabello castaño rojizo atado en ese moño medio arriba que rebotaba con cada giro, mechones capturando la luz como hilos de cobre bruñido, liberando leves aromas de su champú de cítricos con cada voltereta en el aire. Había cerrado la puerta con llave para esta sesión privada, el clic del cerrojo resonando en mi mente como un compromiso final, diciéndome que era solo para pulir su forma, para ayudarla a recortar esos últimos segundos de sus rutinas para la próxima competencia. Pero en el fondo, en las esquinas sombrías de mis pensamientos, sabía que era más—una peligrosa indulgencia en el atractivo prohibido de su juventud y vitalidad. Pero cuando clavó otra voltereta hacia atrás impecable, su cuerpo invirtiéndose con precisión alucinante, piernas abriéndose en tijera por el aire antes de aterrizar con rodillas flexionadas y ojos clavados en los míos, oscuros y brillantes con un desafío no dicho, supe la verdad. Ya no se trataba de gimnasia. Se trataba del calor que crecía entre nosotros, una tensión palpable espesando el aire como la humedad del verano, la forma en que su uniforme se pegaba a su...