L'Étreinte Jalouse du Rival de María

Je me tenais dans le coin sombre du jazz club rival, l’air épais de fumée de cigarette et du gémissement sensuel d’un saxophone qui semblait faire écho au tumulte dans ma poitrine. L’endroit était un sanctuaire ombragé appelé The Velvet Note, un concurrent direct du lounge chic de Javi où María se produisait dans ses sets hypnotisants. J’avais choisi cet endroit délibérément – assez loin de ses repaires habituels pour me sentir secret, assez près pour piquer si la nouvelle revenait aux oreilles de quelqu’un. Mes doigts tambourinaient sur la table en bois éraflée, le liquide ambré dans mon verre de whisky captant les faibles lumières ambrées au-dessus. Luca Voss, propriétaire du club et rival amer de Javi, réduit à ça : attirer la fille de son ennemi avec des promesses de « réponses » sur les secrets de son amant. La porte s’ouvrit d’un coup, et la voilà – María González, la sirène mexicaine de 25 ans à la peau olive luisante sous le halo du néon. Ses longs cheveux ondulés châtain foncé cascadaient en vagues libres et indomptées dans son dos, encadrant son visage ovale et ces yeux brun foncé perçants qui pouvaient défaire un homme. Mince à 1m68, sa poitrine moyenne tendait subtilement contre une robe noire moulante qui épousait son corps athlétique élancé comme une seconde peau. Elle balaya la salle du regard, ses lèvres pleines pincées par la suspicion, le fin bracelet de cheville à sa jambe – un cadeau de Javi, je le savais – scintillant tandis qu’elle avançait. C’était son signe distinctif, cette petite chaîne, un symbole de loyauté qui brûlait plus fort que n’importe quel projecteur de scène. Nos regards se verrouillèrent, et la tension crépita comme la glace dans mon verre. Elle était venue, juste comme je l’avais texté : «...