La Rivalité Torride d'Hana à l'Onsen

La brume s'accrochait à l'air comme le souffle d'un amant tandis que je pénétrais dans l'onsen isolé de Hakone, la structure en bois ancien gémissant doucement sous le poids des siècles. La vapeur s'élevait des sources chaudes, tourbillonnant autour des roches noires lisses qui bordaient le bassin privé, illuminé par des lanternes diffusant une lueur chaude et ambrée. J'étais venue ici pour m'évader, pour laisser les eaux riches en minéraux apaiser le tatouage frais qui me démangeait sous les bandages sur mon dos – un camouflage pour quelque chose que je ne pouvais pas me permettre d'exposer. Mais en me débarrassant de mon yukata, laissant la légère robe de coton s'entasser à mes pieds, je sentis que je n'étais pas seule. Elle était là, Hana Jung, le mannequin coréen dont la confiance gracieuse hantait mes pensées depuis notre dernière rencontre à Tokyo. Sa coupe bob longue aux cheveux châtains foncés encadrait son visage ovale, des mèches humides collant à sa peau tannée chaude. À 21 ans, elle se déplaçait avec une élégance athlétique élancée qui faisait s'écarter la vapeur pour elle – 1m68 d'élégance athlétique, poitrine moyenne se soulevant doucement à chaque respiration. Elle se tenait jusqu'à la taille dans l'eau, ses yeux marron foncé se verrouillant sur les miens avec un mélange d'accusation et de quelque chose de dangereusement plus chaud. « Ren Sato », dit-elle, sa voix douce mais tranchante, « tu crois pouvoir te cacher de moi ici ? Ce camouflage de tatouage ne trompera personne qui sait. » Mon cœur battait plus fort que le tonnerre lointain roulant sur le mont Fuji. Nous nous étions déjà affrontées – son intuition aiguisée piquant mes secrets lors d'une séance photo où j'avais été son artiste tatoueuse. Maintenant, dans cette intimité isolée, sa présence allumait une rivalité qui couvait...